гидроусилитель

гидроусилитель

actuator/servo, drive,
(гидропривод) — jack/
силовое гидроустройство, частично (обратимое) или полностью (необратимое), снимающее усилия летчика на рычагах управления самолетом (рис. 20). — reversible or irreversible hydraulic drive /actuator/ to operate the aircraft control surfaces.
- (узел внутри рулевого привода, напр., типа сопло-заслонка) — hydraulic amplifier
- необратимый ' — irreversible (hydraulic) actuator /servo/
- обратимый — reversible (hydraulic) actuator /servo/
- поперечного управления (рис. 40) — lateral (control) actuator /jack/
- продольно-поперечного ynравления (рис. 40) (вертолета) — cyclic-pitch (control) actuator /jack/
- продольного управления (рис. 40) — longitudinal (control) actuator /jack/
- руля высоты — elevator hydraulic actuator

a hydraulic drive used to power-operate the elevator.
- руля направпения — rudder hydraulic actuator
-, спаренный — dual (hydraulic) actuator /servo/

the dual hydraulic actuator is powered by two independent systems.
-, спаренный (с силовыми цилиндрами, расположенными no схеме тандем) — tandem (hydraulic) actuator /servo/
- управления общего шага несущего винта (рис. 40) — main rotor collective pitch (control) actuator /jack/
- управления циклическим шагом несущего винта (рис. 40) — main rotor cyclic-pitch (eontrol) actuator /jack/
- элерона — aileron hydraulic actuator

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • гидроусилитель — гидроусилитель …   Орфографический словарь-справочник

  • гидроусилитель — бустер Словарь русских синонимов. гидроусилитель сущ., кол во синонимов: 5 • автогидроусилитель (1) • …   Словарь синонимов

  • гидроусилитель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN booster …   Справочник технического переводчика

  • гидроусилитель — ГУ гидравлический усилитель ГУ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • гидроусилитель — hidraulinis stiprintuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic amplifier vok. Hydraulikverstärker, m rus. гидроусилитель, m pranc. amplificateur hydraulique, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Гидроусилитель крутящего момента — Гидроусилитель крутящего момента  вид следящего гидропривода, в котором гидродвигателем служит либо гидромотор, либо поворотный гидродвигатель. В данном типе гидроусилителей обычно используется гидравлический распределитель с поворотным… …   Википедия

  • Гидроусилитель руля — …   Википедия

  • Гидроусилитель — м. Устройство для усиления мощности воздействия на рычаги управления рабочих и транспортных машин; гидравлический усилитель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Гидроусилитель — …   Википедия

  • Гидроусилитель — Совокупность гидроаппаратов, предназначенных для преобразования и усиления мощности управляющего сигнала в мощность потока рабочей среды и изменения его направления в соответствии с управляющим сигналом (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ… …   Словарь ГОСТированной лексики

  • гидроусилитель — гидроусил итель, я …   Русский орфографический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”